The role of the home environment in neurocognitive development of children living in extreme poverty and with frequent illnesses: a cross-sectional study