Distinguishing Between Reservoir Exposure and Human-to-Human Transmission for Emerging Pathogens Using Case Onset Data.