Tractable Bayesian variable selection: beyond normality