Data for: "Use of point-of-care C-reactive protein testing for screening of tuberculosis in the community in high-burden settings: a prospective, cross-sectional study in Zambia and South Africa"