Trade-offs in diagnostic algorithm, population coverage, and duration of community screening for tuberculosis: a modelling study