Detailed bottle bioassay data with wild pyrethroid-resistant Anopheles gambiae sl from villages in southern Benin.