Dataset for "Comparative assessment of the impact of iron deficiency on HbA1c accuracy in non-anaemic individuals with type 2 diabetes: A secondary data analysis"