Data file for the presented analysis in "Acceptability of COVID-19 self-testing among social and clinical vulnerable populations using a decentralized testing model in Abuja, Nigeria; A mixed methods analysis of an implementation study"