Data extracted from all articles included in HIV Chagas co-infection systematic review