Data for: "Empirical treatment with valganciclovir in African infants living with HIV hospitalised with severe pneumonia: a randomised factorial controlled trial".