Data for "Life cycle assessment of a clinical malaria trial in Mali reveals large environmental impacts of electricity consumption and international travel"