Association of water, sanitation, hygiene, and animal ownership with relapse to acute malnutrition among children aged 6-59 months in Mali, South Sudan, and Somalia: a multi-site prospective cohort study