Rapid bacterial identification and resistance detection using a low complexity molecular diagnostic platform in Zimbabwe - Study dataset and codebook