Investigating health risks of environmental stressors in the UK Biobank cohort