Data for: "An assessment of interobserver agreement on lesion size, morphology and clinical phenotype in cutaneous leishmaniasis caused by Leishmania aethiopica in Ethiopia"