Interventions to promote successful referral to eye services for people with suspected diabetic retinopathy or macula oedema in low- and middle income countries: protocol for a rapid review