A set of anonymised interview transcripts conducted with informants providing perinatal care and support to Afghan women in Serbia