Anonymised dataset collected for the TREATS TB-infection cohort for recent versus remote analysis