Mental health workers' perspectives on peer support in high-, middle- and low income settings: a focus group study