Schistosome and malaria exposure and urban–rural differences in vaccine responses in Uganda: a causal mediation analysis using data from three linked randomised controlled trials