Identifying markers of health-seeking behaviour and healthcare access in UK electronic health records