Checklist and guidance on creating codelists for electronic health records research