Transmission analysis of a large tuberculosis outbreak in London: a mathematical modelling study using genomic data