funrar: An R package to characterize functional rarity