Dataset containing measurements collected in the Magu 2012 sero-survey