Simulating respiratory disease transmission within and between classrooms to assess pandemic management strategies at schools.