Impact of a sanitation intervention on quality of life and mental well-being in low-income urban neighbourhoods of Maputo, Mozambique: an observational study