Qualitative (interview-based and ethnographic) data on health-seeking, health-care and medical pluralism in rural areas of Andhra Pradesh, India