A non-enveloped arbovirus released in lysosome-derived extracellular vesicles induces super-infection exclusion.