Dataset from global online survey of obstetric care providers on the optimal caesarean rate