PopDev study dataset - Codebook

Persisent Identifier

https://doi.org/10.17037/DATA.13

Description

Quantitative data from a prospective cohort study of 839 pregnant and/or postpartum women who were between seven months gestation and three months postpartum at recruitment. Participants were interviewed three times over a nine month period. The cohort is a population-representative sample of parturient women in the commune of Bobo-Dioulasso, Burkina Faso. Data were collected relating to socio-demographic characteristics; household assets; reproductive history; women’s work and occupation including both income-generating and non-income generating activities; birth and postpartum preparedness; characteristics of the index delivery; contraceptive history and current use; fertility preferences; health-related functioning (ability to carry out usual daily activities); haemoglobin level; mental health measured through the K10 scale; time use diary; household food security scale

The full dataset contains information that may be used to re-identify study participants and, as a result, cannot be made openly available for ethical and legal reasons. However, researchers wishing to analyse the data for health research may apply to access a subset of the data that excludes identifiable information. Applications will be handled as follows:

The full variable labels can be found in the questionnaires for the relevant survey round. Please contact Professor Jenny Cresswell for further information on the research and/or dataset.

phase1_femme codebook

Variable Name Variable Label
p1_phase survey round
NumOrdF Num�ro d'ordre du questionnaire en feutre
p1_grappe Num�ro de la grappe
p1_codelocal Code de la localit�
p1_idm Num�ro d�identification  du m�nage 
p1_numques Num�ro identification  de la fiche (grappe+idm) 
p1_q122 Statut de la femme (cochez la bonne option)
p1_q123 Code de l'enqu�trice
p1_particip Question filtre (QF) : la femme accepte-elle de ...?
p1_q124 q124. Si l'entretien ne s'est pas tenu, apr�s plusieurs ...
p1_q124aut q124aut.pr�ciser, si autre...
p1_q125 q125. Date de l'entretien
p1_q126 q126. Heure du d�but d'entretien
p1_q201mois En quel mois et en quelle ann�e �tes-vous n�e? (MOIS)
p1_q201an En quel mois et en quelle ann�e �tes-vous n�e? (ANNEE)
p1_q202 q202. Quel �ge aviez-vous � votre dernier anniversaire?
p1_q203 q203. Etes-vous all�e � l'�cole moderne ?
p1_q204 q204. Quel est le plus haut niveau d'�tudes que avez atteint ?
p1_q205 q205. Quelle est votre religion?
p1_q205aut q205aut. Si autre, pr�cisez...
p1_q206 q206. Vivez vous actuellement avec un homme ou �tes vous mari�e ? 
p1_q207 q207. Avez-vous d�j� v�cu avec un homme comme si vous �tiez mari�s... ? 
p1_q208 q208. Etes-vous dans une relation avec un homme mais sans vivre....? 
p1_q209 q209. Quel est votre �tat matrimonial actuel: ...?
p1_q210 q210. Est-ce que votre (mari/conjoint) vit actuellement avec vous...?
p1_q211 q211. Est-ce que votre (mari/conjoint) a d'autres �pouses?
p1_q212 q212. En tout, y compris vous-m�me, combien a-t-il de conjointes...?
p1_q213 q213. Etes-vous la premi�re, deuxi�me,... �pouse?
p1_q301 q301. Quelle est votre occupation, c'est � dire quel ...
p1_q302 q302. Quelle est l'occupation de votre conjoint/...?
p1_q303 q303. Etes vous salari�e ?
p1_q304 q304. Quel est votre salaire mensuel ?
p1_q305 q305. SI OUI ET ENCEINTE, �tes vous �ligible...maternit�?
p1_q306 q306. SI OUI ET POSTPARTUM, b�n�ficiez vous ... maternit�?
p1_q307 q307. Avez-vous men� une/des  activit�s quelconques ...
p1_q308 q308. Combien d'argent avez-vous gagn� environ par ...
p1_q309a q309a. MENAGERE NON PAYEE
p1_q309b q309b. MENAGERE PAYEE
p1_q309c q309c. D'INTERET COLLECTIF
p1_q309d q309d. AGRICOLES
p1_q309e q309e. ARTISANALES
p1_q309f q309f. PETIT COMMERCE
p1_q309g q309g. COMMERCE
p1_q309h q309h. AFFAIRES, BANQUE
p1_q309i q309i. SERVICE PUBLIC
p1_q309j q309j. ETUDES
p1_q309k q309k. AUTRE
p1_q309kaut q309kaut. Si autre, pr�cisez...
p1_q309l q309l. AUCUNE AUTRE
p1_q401 q401. Avez-vous donn� naissance � des enfants?
p1_q402 q402. Avez-vous des fils ou des filles ... avec vous?
p1_q403a q403a. Combien de fils vivent avec vous ?
p1_q403b q403b. Combien de filles vivent avec vous ?
p1_q404 q404. Avez-vous des fils ou des filles ... pas avec vous?
p1_q405a q405a. Combien de fils sont en vie ... pas avec vous ?
p1_q405b q405b. Combien de filles sont en vie ... pas avec vous ?
p1_q406 q406. Avez-vous d�j� donn� naissance � un gar�on ou...
p1_q407a q407a. Combien de gar�ons sont d�c�d�s ?
p1_q407b q407b. Combien de filles sont d�c�d�es ?
p1_q408a q408a. FAITES LA SOMME DES REPONSES A 403, 405 ET 407
p1_q408b q408b. Je voudrais ... vous avez eu au total...?
p1_q408c q408c. REPONSE A LA QUESTION q408: (OUI/NON) 
p1_q409 q409. Avez-vous d�j� eu une grossesse qui n'a pas abouti?
p1_q410 q410. Si oui, combien de vos grossesses n'ont pas abouti?
p1_q411 q411. Avez-vous eu d'autres grossesses ... un mort-n�?
p1_q412 q412. Si oui, combien de vos grossesses ... un mort-n�?
p1_q413a q413a. FAITES LA SOMME DES REPONSES a 408, 411, et 413
p1_q413b q413b. Je voudrais...vous avez eu au total...grossesses..
p1_q413c q413c. REPONSE A LA QUESTION q413: (OUI/NON)
p1_qfsect5  QF:LA FEMME EST-ELLE ENCEINTE OU POSTPARTUM ?
p1_q501 De combien de mois �tes vous enceinte?
p1_q502jour Date de l'accouchement ? (EN JOURS)
p1_q502sem Date de l'accouchement ? (EN SEMAINES)
p1_q502mois Date de l'accouchement ? (EN MOIS)
p1_q503 Avez vous fait une consultation aupr�s d'un agent ...?
p1_q504 A combien de mois de grossesse avez vous fait votre premi�re consultation?
p1_q505 Combien de consultations avez vous  faites en tout?
p1_q506 O� pensez vous accoucher?
p1_q506nom NOM DE LA STRUCTURE (Pour options 1, 2, 3 et 6)
p1_q507 Avez vous identifi� un moyen de transport pour vous rendre ... ?
p1_q508 Avez vous identifi� une personne pour vous accompagner ... ?
p1_q509 Avez vous identifi� une personne pour s'occuper de la maison ... ?
p1_q510 Certaines femmes ont des complications durant...
p1_q511 Avez vous identifi� une personne ...sang ...
p1_q512 Pour tous ces sujets (endroit vous voulez accoucher, ...
p1_q512a Avec qui avez vous discut� de ces sujets ?
p1_q512aaut Pr�ciser, si autre (q512a/Autre)
p1_q513 Avez vous (la femme) mis de l'argent de c�t� pour le ...
p1_q514 Si oui, combien d'argent avez  vous mis de c�t�?
p1_q515 Votre conjoint/partenaire a t'il mis de l'argent de ...
p1_q516 Si oui, combien d'argent avez  vous mis de c�t�?
p1_q517 Une autre personne dans votre entourage vous aidera ...?
p1_q518 Etes vous couverte par une assurance maladie/mutuelle...?
p1_q519 Si oui, quel type d'assurance maladie/mutuelle de sant� ?
p1_q520 Durant l'une de vos r�centes visites pr�natales ...?
p1_q521 Pensez vous utiliser une m�thode de contraception ...?
p1_q522a q522a. STERILISATION FEMININE
p1_q522b q522b. STERILISATION MASCULINE
p1_q522c q522c. DIU
p1_q522d q522d. INJECTABLES
p1_q522e q522e. IMPLANTS
p1_q522f q522f. PILULE 
p1_q522g q522g. CONDOM 
p1_q522h q522h. CONDOM FEMININ
p1_q522i q522i. DIAPHRAGME.
p1_q522j q522j. MOUSSE/GELEE
p1_q522k q522k. METHODE DU RYTHME
p1_q522l q522l. RETRAIT
p1_q522m q522m. COLLIER
p1_q522n q522n. AUTRE METHODE MODERNE
p1_q522nmod q522nmod. PRECISIONS, AUTRE METHODE
p1_q522o q522o. AUTRE METHODE TRADITIONNELLE
p1_q522otra q522otra. AUTRE METHODE TRADITIONNELLE
p1_q523a q523a. FERA ABSTINENCE
p1_q523b q523b. ALLAITEMENT PROTEGERA
p1_q523c q523c. VEUT AUTRES ENFANTS
p1_q523d q523d. OPPOSEE A CONTRACEPTION
p1_q523e q523e. CONJOINT OPPOSE
p1_q523f q523f. COUTS DES METHODES
p1_q523g q523g. EFFETS SECONDAIRES 
p1_q523h q523h. CHOIX NON DISPONIBLE
p1_q523i q523i. NE SAIT PAS OU ALLER
p1_q523j q523j. CONTRE-INDICATION
p1_q523k q523k. AUTRE
p1_q523aut q523aut. PRECISER, SI AUTRE
p1_q524 Avez vous identifi� une personne ... m�nag�res...?
p1_q525 Avez vous identifi� une personne...profession- ... ?
p1_q526jour Combien de temps ...  professionnelles (EN JOURS) ?
p1_q526sem Combien de temps ...  professionnelles (EN SEMAINES ?
p1_qfsect6 QF : LA FEMME ETAIT-ELLE ENCEINTE AU DERNIER PASSAGE?
p1_q601 q601. Durant votre grossesse, �tes-vous all�e dans ...
p1_q602 q602. A quel mois avez-vous fait votre premi�re...?
p1_q603 q603. Combien de consultations pr�natales avez-vous ...?
p1_q604 q604. Est-ce que vous pouvez vous rappeler le montant...
p1_q605 q605. Avant votre accouchement, aviez-vous identifi�...
p1_q606 q606. Avant votre accouchement, aviez-vous identifi�...
p1_q607 q607. Dans quel type de structure avez-vous accouch�? 
p1_q607aut q607aut. NOM DE LA STRUCTURE pour options 1,2 3...
p1_q608 q608. Y avez-vous �t� �vacu� � cause d'une complication?
p1_q609 q609. Une (des) personnes vous a (ont) t'elle (s) ...
p1_q610a q610a. MA MERE
p1_q610b q610b. MA BELLE-MERE
p1_q610c q610c. ENFANT
p1_q610d q610d. MARI/CONJOINT
p1_q610e q610e. AMIE
p1_q610f q610f. VOISINE
p1_q610g q610g. AUTRE
p1_q610gaut NOM DE LA STRUCTURE pour options 1,2 3 & 6 ...
p1_q611 q611. Est-ce que vous pouvez vous rappeler le montant...
p1_q612hh HEURES/q612hh
p1_q612jour JOURS/q612jour
p1_q613 q613. Avez-vous accouch� par c�sarienne, c'est � dire...
p1_q614 q614. Est-ce que vous pouvez vous rappeler le montant...
p1_q615 q615. Avant votre accouchement, aviez-vous mis de ...
p1_q616 q616. Si oui, combien d'argent avez-vous mis de c�t�?
p1_q617 q617. Avez-vous /votre famille a-t-elle pu payer tous...
p1_q618 q618. Avez-vous/votre famille a-t-elle eu...difficult�s..
p1_q619 q619. Avez-vous/votre famille a-t-elle d� emprunter...
p1_q620a q620a. TERRAIN
p1_q620b q620b. ANIMAUX
p1_q620c q620c. PRODUITS AGRICOLES
p1_q620d q620d. BIENS DE MAISON
p1_q620e q620e. FONDS DE COMMERCE
p1_q620f q620f. AUTRE BIEN
p1_q620faut q620faut. Si autre, pr�cisez...
p1_q621 q621. Pour payer vos soins durant la grossesse...
p1_q622 q622. Pour payer vos soins durant la grossesse...
p1_q623jour JOUR/q623jour....
p1_q623mois MOIS/q623mois.
p1_q623anne ANNEE/q623anne.
p1_q623sem SEMAINES/q623sem.
p1_qf623 qf623. (QF) : LA FEMME A-T-ELLE ACCOUCHE IL...
p1_q624 q624. Au cours de votre dernier accouchement...
p1_q624aut Si autre, pr�cisez q624aut.
p1_q625 q625. Puis-je voir votre/vos b�b� (s)?
p1_q625prec Si cas particulier pr�cisez q625prec.
p1_q626bb1 BEBE 1 : q626bb1.
p1_q626bb2 BEBE 2 (SI JUMEAUX): q626bb2.
p1_q627dat1 DATE COMPLETE (BEBE 1) (JJ/MM/AAAA): q627datbb1.
p1_q627jrs1 JOURS/(BEBE 1) q627jrsbb1....
p1_q627moi1 MOIS/(BEBE 1) /q627moibb1.
p1_q627an1 ANNEE/(BEBE 1) /q627anbb1.
p1_q627sem1 SEMAINES/(BEBE 1)  q627sembb1.
p1_q627dat2 DATE COMPLETE (BEBE 2) (JJ/MM/AAAA): q627datbb2.
p1_q627jrs2 JOURS/(BEBE 2) /q627jrs1
p1_q627moi2 MOIS/(BEBE 2)/q627moi1.
p1_q627anb2 ANNEE/(BEBE 2)/q627anb1.
p1_q627sem2 SEMAINES/(BEBE 2) q627sem1
p1_q628 q628. Donnez vous le sein ?
p1_q629 Depuis sa naissance, ... examin� l'�tat de sant� 
p1_q630jour Combien de jours ou de semaines ... routine? (JOURS)
p1_q630sem Combien de jours ou de semaines ... routine? (SEMAINES)
p1_q631 q631. Depuis votre accouchement, ... sujet de votre sant�?
p1_q632jour Combien de jours ou de semaines ... routine? (JOURS)
p1_q632sem Combien de jours ou de semaines ... routine? (SEMAINES)
p1_q633 q633. Durant l'une de vos consultations ...contraception?
p1_q634 q634. Combien d'argent avez vous d�pens� ... votre b�b� ?
p1_q635 q635. Avez vous repris vos activit�s m�nag�res ...?
p1_q636mois Combien de temps apr�s l'accouchement avez...?(MOIS)
p1_q636sem Combien de temps apr�s l'accouchement ...? (SEMAINES)
p1_q636jour Combien de temps apr�s l'accouchement avez...? (JOURS)
p1_q637 q637.Avez vous repris vos activit�s professionnelles ...?
p1_q638mois Combien de temps apr�s l'accouchement avez-...?(MOIS)
p1_q638sem Combien de temps apr�s l'accouchement ...? (SEMAINES)
p1_q638jour Combien de temps apr�s l'accouchement avez-? (JOURS)
p1_q701a St�rilisation f�minine...
p1_q702a Avez-vous eu une op�ration pour �viter d'avoir d'autres enfants?
p1_q701b St�rilisation masculine... 
p1_q702b Avez-vous eu un partenaire qui avait eu une op�ration pour �viter...
p1_q701c STERILET (DIU).  INSISTEZ: Les femmes peuvent avoir un st�rilet...
p1_q702c Avez-vous d�j�  utilis� un st�rilet?
p1_q701d Injectables...
p1_q702d Avez-vous d�j�  utilis� les injectables?
p1_q701e Implants...
p1_q702e Avez-vous d�j�  utilis� les implants?
p1_q701f Pilule...
p1_q702f Avez-vous d�j�  utilis� la pilule?
p1_q701g Condom...
p1_q702g Votre partenaire a t'il d�j�  utilis� un condom avec vous?
p1_q701h Condom f�minin...
p1_q702h Avez-vous d�j�  utilis� un condom f�minin?
p1_q701i M�thode du rythme/du collier...
p1_q702i Avez-vous d�j�  utilis� la m�thode du rythme?
p1_q701j Retrait...
p1_q702j Votre partenaire a t'il d�j�  utilis� la m�thode du retrait avec vous?
p1_q701k Diaphragme/Cape cervicale....
p1_q702k Avez-vous d�j�  utilis� un diaphragme/cape cervicale?
p1_q701l Mousse/Gel�e/Spermicides..  
p1_q702l Avez-vous d�j�  utilis� un mousse/gel�e/spermicides?
p1_q701m1 Avez-vous entendu parler d'autres moyens ou m�thodes...
p1_q701m1aut Si autre, pr�cisez
p1_q702m1 Avez-vous d�j�  utilis� cette METHODE?
p1_q701m2 Avez-vous entendu parler d'autres moyens ou m�thodes...
p1_q701m2aut Si autre, pr�cisez
p1_q702m2 Avez-vous d�j�  utilis� cette METHODE?
p1_q703 q703. Connaissez-vous un /des endroit...m�thode de PF?
p1_q704a q704a. HOPITAL DU GOUVERNEMENT
p1_q704b q704b. CENTRE DE SANTE
p1_q704c q704c. CLINIQUE PF
p1_q704d q704d. AUTRE SECTEUR PUBLIC
p1_q704e q704e. HOPITAL/CLINIQUE PRIVE
p1_q704f q704f. PHARMACIE
p1_q704g q704g. AUTRE SECTEUR
p1_q704h q704h. MEDICAL PRIVE
p1_q704i q704i. AGENT DE SANTE
p1_q704j q704j. COMMUNAUTAIRE
p1_q704k q704k. BOUTIQUE
p1_q704l q704l. AMIS/PARENTS
p1_q704m q704m. VENDEUR AMBULANT
p1_q704n q704n. TRADIPRATICIEN
p1_q704o q704o. AUTRE ENDROIT
p1_q704nom q704nom. NOM DES ENDROITS
p1_qf705 QF-RAPEL : LA FEMME EST-ELLE ENCEINTE OU POSTPARTUM ?
p1_q705 q705. Faites-vous actuellement quelque chose ou ...
p1_q706a q706a. STERILISATION FEMININE
p1_q706b q706b. STERILISATION MASCULINE
p1_q706c q706c. DIU
p1_q706d q706d. INJECTABLES
p1_q706e q706e. IMPLANTS
p1_q706f q706f. PILULE 
p1_q706g q706g. CONDOM 
p1_q706h q706h. CONDOM FEMININ
p1_q706i q706i. DIAPHRAGME.
p1_q706j q706j. MOUSSE/GELEE
p1_q706k q706k. METHODE DU RYTHME
p1_q706l q706l. RETRAIT
p1_q706m q706m. COLLIER
p1_q706n q706n. AUTRE METHODE MODERNE
p1_q706nmod q706nmodPRECISIONS AUTRE METHODE.
p1_q706o q706o. AUTRE METHODE TRADITION
p1_q706otra q706otra. AUTRE METHODE TRADITIONNELLE.
p1_q707 q707. Avez-vous pris la d�cision de prendre une m�thode...
p1_q708 q708. Voudriez-vous un (autre) enfant ou pr�f�riez-vous...
p1_q709 q709. A quel moment souhaitez-vous tomber enceinte... 
p1_q709aut q709aut. Si autre, pr�cisez
p1_q711 q711. Avez vous repris les rapports sexuels?
p1_q712 q712. Est ce que vos r�gles sont revenues depuis l'acc-..?
p1_q801 q801. Comment vous portez-vous aujourd'hui ?
p1_q802 q802. Souffrez-vous d'une maladie ou d'un probl�me...?
p1_q803 q803. De quelle maladie/condition s'agit-il ?
p1_q803diag q803diag. DIAGNOSTIC
p1_q804 q804. Avez-vous souffert d'une maladie ou un accident...?
p1_q805 q805. De quelle maladie/accident s'agit-il?
p1_q805diag q805diag. DIAGNOSTIC
p1_q806a q806a. SAIGNEMENTS
p1_q806b q806b. MAUX DE TETE
p1_q806c q806c. DOULEURS AU DOS
p1_q806d q806d. DOULEURS AU VENTRE
p1_q806e q806e. DOULEURS AUX SEINS
p1_q806f q806f. CICATRICE INFECTEE
p1_q806g q806g. INCONTINENCE
p1_q806h q806h. FIEVRE
p1_q806i q806i. VOMISSEMENTS
p1_q806j q806j. EVANOUISSEMENT
p1_q806k q806k. RAPPORTS SEXUELS DOULOUREUX
p1_q806l q806l. AUTRE
p1_q806laut q806laut. Si autre, pr�cisez...
p1_q806m q806m. AUCUN
p1_q807 q807. Combien de jours de travail (y compris vos ...?
p1_q808 q808. Chercher de l'eau ou du bois?
p1_q809 q809. Pr�parer le repas?
p1_q810 q810. Nettoyer la maison/cour?
p1_q811 q811. Laver les habits?
p1_q812 q812. Faire le march� ?
p1_q813 q813. Piler le mil ? 
p1_q814 q814. S'occuper du/des enfants?
p1_q815 q815. Porter des c�r�ales au moulin? 
p1_q816 q816. Casser du bois? 
p1_q817 q817. Mener des activit�s agricoles ?
p1_q818 q818. Faire des activit�s de bureau? 
p1_q819 q819. Faire du commerce?
p1_q820 q820. Faire d'autres activit�s professionnelles ...
p1_q821 q821. Faire des �tudes/activit�s scolaires? 
p1_q822 q822. Marcher sur une longue distance (au-dessus d'1 km?)
p1_q823 q823. Avoir des rapports sexuels avec mon conjoint? 
p1_q824 q824. Passer un bon moment avec  mon entourage?
p1_q825 q825. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p1_q826 q826. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p1_q827 q827. Combien de fois vous �tes-vous sentie si nerveuse..?
p1_q828 q828. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p1_q829 q829. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p1_q830 q830. Combien de fois vous �tes-vous sentie si ...?
p1_q831 q831. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p1_q832 q832. Combien de fois vous �tes-vous sentie si d�prim�e..?
p1_q833 q833. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p1_q834 q834. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p1_q901l1 q901l1. Pr�paration repas...
p1_q902l1 q902l1. Temps mis
p1_q903l1 q903l1. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l2 q901l2. Nettoyage case/maison...
p1_q902l2 q902l2. Temps mis
p1_q903l2 q903l2. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l3 q901l3. Nettoyage v�tements.....
p1_q902l3 q902l3. Temps mis
p1_q903l3 q903l3. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l4 q901l4. Aller chercher eau...
p1_q902l4 q902l4. Temps mis
p1_q903l4 q903l4. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l5 q901l5. Aller chercher combustible: bois, charbon...
p1_q902l5 q902l5. Temps mis
p1_q903l5 q903l5. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l6 q901l6. Pillage du mil...
p1_q902l6 q902l6. Temps mis
p1_q903l6 q903l6. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l7 q901l7. D�corticage...
p1_q902l7 q902l7. Temps mis
p1_q903l7 q903l7. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l8 q901l q901l8. March�, achats...
p1_q902l8 q902l8. Temps mis
p1_q903l8 q903l8. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l9 q901l9. Vaisselle...
p1_q902l9 q902l9. Temps mis
p1_q903l9 q903l9. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l10 q901l10. Temps enfants: habillement...
p1_q902l10 q902l10. Temps mis
p1_q903l10 q903l10. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l11 q901l11. Donner le sein...
p1_q902l11 q902l11. Temps mis
p1_q903l11 q903l11. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l12 q901l12. Temps pour elle-m�me: habillement,...
p1_q902l12 q902l12. Temps mis
p1_q903l12 q903l12. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l13 q901l13. Temps pour autre adultes : habillement,...
p1_q902l13 q902l13. Temps mis
p1_q903l13 q903l13. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l14 q901l14. Travail sur parcelles maraichage...
p1_q902l14 q902l14. Temps mis
p1_q903l14 q903l14. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l15 q901l15. Travail sur autres champs...
p1_q902l15 q902l15. Temps mis
p1_q903l15 q903l15. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l16 q901l16. Activit� de transformation agro pour ...
p1_q902l16 q902l16. Temps mis
p1_q903l16 q903l16. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l17 q901l17. Activit� artisanale...
p1_q902l17 q902l17. Temps mis
p1_q903l17 q903l17. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l18 q901l18. Petit commerce...
p1_q902l18 q902l18. Temps mis
p1_q903l18 q903l18. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l19 q901l19. Cours d'alphab�tisation...
p1_q902l19 q902l19. Temps mis
p1_q903l19 q903l19. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l20 q901l20. Ecole/Etudes...
p1_q902l20 q902l20. Temps mis
p1_q903l20 q903l20. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l21 q901l21. March�, vente de produits 
p1_q902l21 q902l21. Temps mis
p1_q903l21 q903l21. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l22 q901l22. Activit�s de bureau...
p1_q902l22 q902l22. Temps mis
p1_q903l22 q903l22. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l23 q901l23. R�seau des amis (visites, causeries...)
p1_q902l23 q902l23. Temps mis
p1_q903l23 q903l23. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l24 q901l24. Repos...
p1_q902l24 q902l24. Temps mis
p1_q903l24 q903l24. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l25 q901l25. Sommeil...
p1_q902l25 q902l25. Temps mis
p1_q903l25 q903l25. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l26 q901l26. Loisirs (TV, Lecture..).
p1_q902l26 q902l26. Temps mis
p1_q903l26 q903l26. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l27 q901l27. AUTRE 1...
p1_q902l27 q902l27. Temps mis
p1_q903l27 q903l27. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l28 q901l28. AUTRE 2...
p1_q902l28 q902l28. Temps mis
p1_q903l28 q903l28. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l29 q901l29. AUTRE 3...
p1_q902l29 q902l29. Temps mis
p1_q903l29 q903l29. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q901l30 q901l30. AUTRE 4...
p1_q902l30 q902l30. Temps mis
p1_q903l30 q903l30. Effet Acc. sur le temps mis
p1_q904 q904. Avant cette (derni�re) grossesse �  quelle heure vous r�veilliez...
p1_q905 q905. Avant cette (derni�re) grossesse, �  quelle heure vous couchiez 
p1_q906 q909. Ces jours ci, �  quelle heure vous couchez vous  apr�s une journ�e...
p1_q907 Ces jours ci, �  quelle heure vous couchez ... de travail?
p1_qf908 QF : LA FEMME EST-ELLE ENCEINTE OU POSTPARTUM ?
p1_q908 q908. Selon vous, cette grossesse vous emp�che t'elle de...
p1_q909mois EN MOIS/Q909mois.
p1_q909sem EN SEMAINES/Q909sem.
p1_q909jour EN JOURS/Q909jour.
p1_q910 q910. SI OUI A 908: Avez vous d� demander de l'aide �  d'autre personne?
p1_q911a q911a. Mes ou un de mes enfants
p1_q911b q911b. Autre(s) membre(s) du m�nage
p1_q911c q911c. Autre membre famille
p1_q911d q911d. Ami(s)
p1_q911e q911e. Voisin(s)
p1_q911f q911f. Personne pay�e pour cela.
p1_q911g q911g. Autre(s)...
p1_q911gaut q911gaut. Si autre, pr�cisez.
p1_q912mois EN MOIS/Q912MOIS.
p1_q912sem EN SEMAINES/Q912SEM.
p1_q912jour EN JOURS/Q912JOUR.
p1_q913 q913. Combien d'heures par semaines cette aide ...?
p1_qf914 QF-RAPEL : LA FEMME EST-ELLE ENCEINTE OU POSTPARTUM ?
p1_q914 q914. Avez vous repris toutes vos activit�s de fa�on tout � fait normale?
p1_q915mois EN MOIS/Q915MOIS.
p1_q915sem EN SEMAINES/Q915SEM.
p1_q915jour EN JOURS/Q915JOUR.
p1_q916 q916. Est-ce principalement parce que votre b�b� est...
p1_q917 q917. Avez vous d� demander de l'aide �  d'autre personne ? 
p1_q918a q918a. Mes ou un de mes enfants
p1_q918b q918b. Autre(s) membre(s) du m�nage
p1_q918c q918c. Autre membre famille
p1_q918d q918d. Ami(s)
p1_q918e q918e. Voisin(s)
p1_q918f q918f. Personne pay�e pour cela.
p1_q918g q918g. Autre(s)...
p1_q919mois EN MOIS/Q919MOIS.
p1_q919sem EN SEMAINES/Q919SEM.
p1_q919jour EN JOURS/Q919JOUR.
p1_q920 q920. Combien d'heures par semaines cette aide ...?
p1_q1001 q1001. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p1_q1002 q1002. Avez-vous mang� des aliments que vous ne vouliez..
p1_q1003 q1003. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p1_q1004 q1004. A quel rythme avez-vous sollicit� cette aide ...
p1_q1005 q1005. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture  ...
p1_q1006 q1006. A quel rythme avez-vous sollicit� cet emprunt ...
p1_q1007 q1007. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p1_q1008 q1008. A quel rythme avez-vous achet� de la nourriture...
p1_q1009 q1009. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p1_q1010 q1010. A quel rythme avez-vous d� limiter la part des...
p1_q1011 q1011. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p1_q1012 q1012. A quel rythme avez-vous d� limiter votre propre...
p1_q1013 q1013. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture...
p1_q1014 q1014. A quel rythme avez-vous sollicit� votre ...
p1_q1015 q1015. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p1_q1016 q1016. A quel rythme avez-vous limit� le nombre ...
p1_q1017 q1017. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p1_q1018 q1018. A quel rythme avez-vous d� mendier...
p1_q1019 q1019. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p1_q1020 q1020. A quel rythme avez-vous d� sauter une journ�e ...
p1_q1021 q1021. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p1_q1022 q1022. A quel rythme avez-vous d� faire sauter une  ...
p1_q1101 q1101. Etes-vous d'accord pour participer au test ...?
p1_q1102 q1102. Niveau d'h�moglobine 
p1_q1103sys q1103sys. Tension SYST.
p1_q1103dia q1103dia. Tension DIAST.
p1_q1104 q1104. Heure de la fin de l'entretien
p1_vtzone Zone (URBAINE OU RURALE)

phase1_menage codebook

Variable Name Variable Label
NumOrdM label variable NumOrdM "num�ro d'ordre du questionnaire (manuel)
idm Num�ro d' identification  du m�nage
ZD Num�ro de la zd (ou Num�ro de la localit�)
grappe Num�ro de grappe
numques Num�ro identification  de la fiche (grappe+idm)
QC101 D'o� provient principalement l'eau que boivent les membres de votre m�nage ?
QC101AUT Pr�ciser, si autre/QC101
QC102 O� est situ�e la source d'approvisionnement de cette eau ?
QC103 Combien de temps faut-il pour s'y rendre, prendre l'eau et revenir ?
QC104 Quel type de toilettes les membres de votre m�nage utilisent-ils habituellem...
QC104AUT Pr�ciser, si autre
QC105 Partagez-vous ces toilettes avec d'autres m�nages ?
QC106 Avec combien de m�nages partagez-vous ces toilettes ?
QC107a Possession du m�nage : L'�lectricit� ( Sonabel) ?
QC107b Possession du m�nage : Une machine � laver ?
QC107c Possession du m�nage : Un poste radio ?
QC107d Possession du m�nage : Un r�chaud / cuisini�re, a gaz, ou �lectrique ?
QC107e Possession du m�nage : Une t�l�vision ?
QC107f Possession du m�nage : Un foyer am�lior� ?
QC107g Possession du m�nage : Un t�l�phone portable?
QC107h Possession du m�nage : Un vid�o/lecteur CD/DVD ?
QC107i Possession du m�nage : Un t�l�phone fixe ?
QC107j Possession du m�nage : Un climatiseur ?
QC107k Possession du m�nage : Un r�frig�rateur ?
QC107l Possession du m�nage : Un ventilateur?
QC107m Possession du m�nage : Une parabole
QC107n Possession du m�nage : Un ordinateur ?
QC107o Possession du m�nage : Un abonnement � Canal ?
QC107p Possession du m�nage : Internet � la maison/kit de connexion ?
QC108 Possession du m�nage : Quel est le principal mode d'�vacuation des ordures ...
QC108AUT Pr�ciser, si autre label variable
QC109 Quel est le principal mode d'�vacuation des eaux us�es de la douche pour ...
QC109AUT Pr�ciser, si autre
QC110 Quel type de combustible votre m�nage utilise-t-il principalement pour...
QC110AUT Pr�ciser, si autre
QC111 Est-ce que la cuisine est faite habituellement dans la maison, dans un ...
QC111AUT Pr�ciser, si autre
QC112 Principal mat�riau du sol de la maison principale...
QC112AUT Pr�ciser, si autre/QC112
QC113 Principal mat�riau du toit  de la maison principale...
QC113AUT  Pr�ciser, si autre/QC113
QC114 principal mat�riau des murs  de la maison principale.
QC114AUT Pr�ciser, si autre/QC114
QC115 Dans ce m�nage, combien de pi�ces utilisez-vous pour dormir ?
QC116a Bien du m�nage : Une montre/horloge ?
QC116d Bien du m�nage : Une motocyclette ou un scooter ?
QC116b Bien du m�nage : Charrues ?
QC116e Bien du m�nage : Une charrette tir�e par un animal ?
QC116c Bien du m�nage : Une bicyclette/V�lo ?
QC116f Bien du m�nage : Une pirogue/ou filets de p�che?
QC116g Bien du m�nage : Une voiture ou une camionnette
QC117 Est-ce qu'un membre de votre m�nage poss�de  des terres cultivables ?
QC118 Combien d'hectares de terres cultivables les membres du m�nage poss�dent-ils ?
QC119 Est-ce que votre m�nage poss�de du b�tail, des troupeaux  d'autres animaux de...
QC120a Nombre de (Vaches laiti�res ou taureaux) poss�d�s par le m�nage ?
QC120d Nombre de (Moutons) poss�d�s par le m�nage ?
QC120b Nombre de (Chevaux, �nes ou mules) poss�d�s par le m�nage ?
QC120e Nombre de (Porcs) poss�d�s par le m�nage ?
QC120c Nombre de (Ch�vres) poss�d�s par le m�nage ?
QC120f Nombre de (Volaille, Poulets, dindons...) poss�d�s par le m�nage ?
QC121 Est-ce qu'un membre de votre m�nage a un compte en banque ou dans une caisse...
var_zone Zone (Urbaine, Rurale)

phase2_femme codebook

Variable Name Variable Label
p2_phase survey round
NumOrdF Num�ro d'ordre du questionnaire en feutre
p2_grappe Num�ro de la grappe 
p2_idm Num�ro d�identification  du m�nage 
p2_numques Num�ro identification  de la fiche (grappe+idm) 
p2_q122 q122. Statut de la femme (cochez la bonne option)
p2_q123 q123. Code de l'enqu�trice
p2_codelocal Code de localit�
p2_particip Question filtre (QF) : la femme accepte-elle de ...?
p2_q124 q124. si l'entretien ne s'est pas tenu, apr�s plusieurs ...
p2_q124aut q124aut.pr�ciser, si autre...
p2_q125 q125. Date de l'entretient
p2_q126 q126. Heure du d�but d'entretien
p2_q201 q201. Il y a-t-il eu un changement dans votre situation...
p2_q202 q202. SI OUI, quel  changement ?
p2_q203 q203. Est-ce que votre (mari/conjoint) vit actuellement...
p2_q204 q204. Les relations homme femme peuvent �tre � la fois...
p2_q205 q205. Les finances du m�nage
p2_q206 q206. La relation avec la famille ou la belle famille...
p2_q207 q207. L��ducation ou la sant� des enfants
p2_q208 q208. Le travail du mari
p2_q209 q209. Le travail de la femme
p2_q210 q210. La dur�e du temps pass� ensemble entre mari et ...
p2_q211 q211. Les co�pouses ou d�autres femmes...
p2_q212 q212. Quelle est la source d��lectricit� pour votre... ?
p2_q212aut q212aut. Si autre, pr�cisez...
p2_q213 q213. Mettez-vous de l�argent de c�t� ?
p2_q214ton q214ton. TONTINE
p2_q214cor q214cor. CORRIDOR
p2_q214ban q214ban. BANQUE/CAISSE D�EPARGNE
p2_q214age q214age. AGENT GARDE A LA MAISON
p2_q214ach q214ach. ACHAT DE BIENS
p2_q214aut q214aut. AUTRE
p2_q301 q301. Y�a-t-il eu un changement dans le type ...
p2_q302 q302. Quelle est votre nouvelle occupation, c'est � ... ? 
p2_q303 q303. Avez-vous change votre occupation principale ...
p2_q304 q304. Y�a-t-il eu un changement dans le type ...
p2_q305 q305. Quelle est la nouvelle occupation de votre ...
p2_q306 q306. B�n�ficiez-vous d'un cong� de maternit� pay�?
p2_q307 q307. Avez-vous men� une/des  activit�s quelconques ...
p2_q308 q308. Combien d'argent avez-vous gagn� environ par ...
p2_q309a q309a. MENAGERE NON PAYEE
p2_q309b q309b. MENAGERE PAYEE
p2_q309c q309c. D'INTERET COLLECTIF
p2_q309d q309d. AGRICOLES
p2_q309e q309e. ARTISANALES
p2_q309f q309f. PETIT COMMERCE
p2_q309g q309g. COMMERCE
p2_q309h q309h. AFFAIRES, BANQUE
p2_q309i q309i. SERVICE PUBLIC
p2_q309j q309j. ETUDES
p2_q309k q309k. AUTRE
p2_q309kaut q309kaut. Si autre, pr�cisez...
p2_q309l q309l. AUCUNE AUTRE
p2_qfsect6 QF : LA FEMME ETAIT-ELLE ENCEINTE AU DERNIER PASSAGE?
p2_q601 q601. Durant votre grossesse, �tes-vous all�e dans ...
p2_q602 q602. A quel mois avez-vous fait votre premi�re...?
p2_q603 q603. Combien de consultations pr�natales avez-vous ...?
p2_q604 q604. Est-ce que vous pouvez vous rappeler le montant...
p2_q605 q605. Avant votre accouchement, aviez-vous identifi�...
p2_q606 q606. Avant votre accouchement, aviez-vous identifi�...
p2_q607 q607. Dans quel type de structure avez-vous accouch�? 
p2_q607aut q607aut. NOM DE LA STRUCTURE pour options 1,2 3...
p2_q608 q608. Y avez-vous �t� �vacu� � cause d'une complication?
p2_q609 q609. Une (des) personnes vous a (ont) t'elle (s) ...
p2_q610a q610a. MA MERE
p2_q610b q610b. MA BELLE-MERE
p2_q610c q610c. ENFANT
p2_q610d q610d. MARI/CONJOINT
p2_q610e q610e. AMIE
p2_q610f q610f. VOISINE
p2_q610g q610g. AUTRE
p2_q610gaut NOM DE LA STRUCTURE pour options 1,2 3 & 6 ...
p2_q611 q611. Est-ce que vous pouvez vous rappeler le montant...
p2_q612hh HEURES/q612hh
p2_q612jour JOURS/q612jour
p2_q613 q613. Avez-vous accouch� par c�sarienne, c'est � dire...
p2_q614 q614. Est-ce que vous pouvez vous rappeler le montant...
p2_q615 q615. Avant votre accouchement, aviez-vous mis de ...
p2_q616 q616. Si oui, combien d'argent avez-vous mis de c�t�?
p2_q617 q617. Avez-vous /votre famille a-t-elle pu payer tous...
p2_q618 q618. Avez-vous/votre famille a-t-elle eu...difficult�s..
p2_q619 q619. Avez-vous/votre famille a-t-elle d� emprunter...
p2_q620a q620a. TERRAIN
p2_q620b q620b. ANIMAUX
p2_q620c q620c. PRODUITS AGRICOLES.
p2_q620d q620d. BIENS DE MAISON
p2_q620e q620e. FONDS DE COMMERCE
p2_q620f q620f. AUTRE BIEN
p2_q620faut q620faut. Si autre, pr�cisez...
p2_q621 q621. Pour payer vos soins durant la grossesse...
p2_q622 q622. Pour payer vos soins durant la grossesse...
p2_q623jour JOUR/q623jour....
p2_q623mois MOIS/q623mois.
p2_q623anne ANNEE/q623anne.
p2_q623sem SEMAINES/q623sem.
p2_qf623 qf623. (QF) : LA FEMME A-T-ELLE ACCOUCHE IL...
p2_q624 q624. Au cours de votre dernier accouchement...
p2_q624aut Si autre, pr�cisez q624aut.
p2_q625 q625. Puis je voir votre/vos b�b� (s)?
p2_q625prec Si cas particulier pr�cisez q625prec.
p2_q626bb1 BEBE 1 : q626bb1.
p2_q626bb2 BEBE 2 (SI JUMEAUX): q626bb2.
p2_q627dat1 DATE COMPLETE (BEBE 1) (JJ/MM/AAAA): q627datbb1.
p2_q627jrs1 JOURS/(BEBE 1) q627jrsbb1....
p2_q627moi1 MOIS/(BEBE 1) /q627moibb1.
p2_q627an1 ANNEE/(BEBE 1) /q627anbb1.
p2_q627sem1 SEMAINES/(BEBE 1)  q627sembb1.
p2_q627dat2 DATE COMPLETE (BEBE 2) (JJ/MM/AAAA): q627datbb2.
p2_q627jrs12 JOURS/(BEBE 2) /q627jrs1
p2_q627moi2 MOIS/(BEBE 2)/q627moi1.
p2_q627anb2 ANNEE/(BEBE 2)/q627anb1.
p2_q627sem2 SEMAINES/(BEBE 2) q627sem1
p2_q628 q628. Allaitez-vous encore votre/vos b�b�s ?
p2_q629bb1 BEBE 1 : q629bb1.
p2_q629bb2 BEBE 2 : q629bb2.
p2_q630bb1a a. LAIT AUTRE QUE LAIT MATERNEL
p2_q630bb1b b. EAU
p2_q630bb1c c. EAU SUCREE OU EAU GLUCOSEE
p2_q630bb1d d. INFUSION CALMANTE POUR COLIQUES
p2_q630bb1e e. SOLUTION D�EAU SALEE SUCREE
p2_q630bb1f f. JUS DE FRUIT
p2_q630bb1g g. LAIT EN POUDRE POUR BEBE
p2_q630bb1h h. THE/INFUSIONS
p2_q630bb1i i. CAFE
p2_q630bb1j j. MIEL
p2_q630bb1k k. TISANES
p2_q630bb1l l. BOUILLIES
p2_q630bb1m m. AUTRE
p2_q630aut1 q630aut1. Si autre, pr�cisez
p2_q630bb2a a. LAIT AUTRE QUE LAIT MATERNEL
p2_q630bb2b b. EAU
p2_q630bb2c c. EAU SUCREE OU EAU GLUCOSEE
p2_q630bb2d d. INFUSION CALMANTE POUR COLIQUES
p2_q630bb2e e. SOLUTION D�EAU SALEE SUCREE
p2_q630bb2f f. JUS DE FRUIT
p2_q630bb2g g. LAIT EN POUDRE POUR BEBE
p2_q630bb2h h. THE/INFUSIONS
p2_q630bb2i i. CAFE
p2_q630bb2j j. MIEL
p2_q630bb2k k. TISANES
p2_q630bb2l l. BOUILLIES
p2_q630bb2m m. AUTRE
p2_q630aut2 Si autre, pr�cisez
p2_q631 q631. Depuis sa naissance, est ce qu'un agent de sant�...
p2_q632jour Combien de jours ou de semaines apr�s sa naissance...
p2_q632sem Combien de jours ou de semaines apr�s sa naissance...
p2_q633 q633. Avez-vous un carnet ou les vaccinations sont...
p2_q634 q634. Si oui, puis je voir le /les carnet(s) ?
p2_q635jour SI OUI : COPIEZ la date de la premi�re vaccination
p2_q635mois SI OUI : COPIEZ la date de la premi�re vaccination
p2_q635an SI OUI : COPIEZ la date de la premi�re vaccination
p2_q636mois SI NON : quand avez-vous vaccine votre enfant ...
p2_q636sem SI NON : quand avez-vous vaccine votre enfant ...
p2_q636jour SI NON : quand avez-vous vaccine votre enfant ... 
p2_q637 q637. Depuis votre accouchement,  avez-vous fait une ...
p2_q638jour Combien de jours ou de semaines apr�s votre ...
p2_q638sem Combien de jours ou de semaines apr�s votre ...
p2_q639 q639. Durant l'une de vos consultations de routine ...
p2_q640 q640. Combien d'argent avez-vous d�pens� en tout pour...
p2_q641 q641. MIS A PART tout argent que vous aviez mis de c�t�...
p2_q642 q642. Si oui, combien d'argent avez-vous mis de c�t�? ?
p2_q643 q643. Avez-vous repris vos activit�s m�nag�res depuis...
p2_q644mois Combien de temps apr�s l'accouchement avez-vous...
p2_q644sem Combien de temps apr�s l'accouchement avez-vous...
p2_q644jour Combien de temps apr�s l'accouchement avez-vous...
p2_q645 q645. Avez-vous repris vos activit�s professionnelles ...
p2_q646mois Combien de temps apr�s l'accouchement avez-vous...
p2_q646sem Combien de temps apr�s l'accouchement avez-vous...
p2_q646jour Combien de temps apr�s l'accouchement avez-vous...
p2_q701 q701. Est-ce que vos r�gles sont revenues depuis...?
p2_q702 q702. SI OUI : combien de mois apr�s l�accouchement...
p2_q703jour Quelle est la date de vos derni�res r�gles...
p2_q703mois Quelle est la date de vos derni�res r�gles...
p2_q703an Quelle est la date de vos derni�res r�gles...
p2_q704jour SI ELLE NE SAIT PAS LA DATE EXACTE : cela remonte ...
p2_q704sem SI ELLE NE SAIT PAS LA DATE EXACTE : cela remonte ... 
p2_q704mois SI ELLE NE SAIT PAS LA DATE EXACTE : cela remonte ...
p2_q705 q705. Pensez-vous �tre enceinte en ce moment ?
p2_q706 q706. Avez-vous repris les rapports sexuels ?
p2_q707 q707. Faites-vous actuellement quelque chose ou ...
p2_q708a q708a. STERILISATION FEMININE
p2_q708b q708b. STERILISATION MASCULINE
p2_q708c q708c. DIU
p2_q708d q708d. INJECTABLES
p2_q708e q708e. IMPLANTS
p2_q708f q708f. PILULE 
p2_q708g q708g. CONDOM 
p2_q708h q708h. CONDOM FEMININ
p2_q708i q708i. DIAPHRAGME.
p2_q708j q708j. MOUSSE/GELEE
p2_q708k q708k. METHODE DU RYTHME
p2_q708l q708l. RETRAIT
p2_q708m q708m. COLLIER
p2_q708n q708n. AUTRE METHODE MODERNE
p2_q708nmod PRECISIONS AUTRE METHODE Q708NMOD.
p2_q708o q708o. AUTRE METHODE TRADITION
p2_q708otra AUTRE METHODE TRADITION..Q708OTRA.
p2_q709 q709. Avez-vous pris la d�cision de prendre une m�thode...
p2_q710 q710. Voudriez-vous un (autre) enfant ou pr�f�riez-vous...
p2_q711 q711. A quel moment souhaitez-vous tomber enceinte... 
p2_q711aut q711aut. Si autre, pr�cisez
p2_q801 q801. Comment vous portez-vous aujourd'hui ?
p2_q802 q802. Souffrez-vous d'une maladie ou d'un probl�me...?
p2_q803l1 q803l1. De quelle maladie/condition s'agit-il? (Ligne1)
p2_q803l2 q803l2. De quelle maladie/condition s'agit-il? (Ligne2)
p2_q803diag q803diag. DIAGNOSTIC
p2_q804 q804. Avez-vous souffert d'une maladie ou un accident...
p2_q805l1 q805l1. De quelle maladie/accident s'agit-il? (Ligne1)
p2_q805l2 q805l2. De quelle maladie/accident s'agit-il? (Ligne2)
p2_q805diag q805diag. DIAGNOSTIC
p2_q806a q806a. SAIGNEMENTS
p2_q806b q806b. MAUX DE TETE
p2_q806c q806c. DOULEURS AU DOS
p2_q806d q806d. DOULEURS AU VENTRE
p2_q806e q806e. DOULEURS AUX SEINS
p2_q806f q806f. CICATRICE INFECTEE
p2_q806g q806g. INCONTINENCE
p2_q806h q806h. FIEVRE
p2_q806i q806i. VOMISSEMENTS
p2_q806j q806j. EVANOUISSEMENT
p2_q806k q806k. RAPPORTS SEXUELS DOULOUREUX
p2_q806l q806l. AUTRE
p2_q806laut q806laut. Si autre, pr�cisez...
p2_q806m q806m. AUCUN
p2_q807 q807. Combien de jours de travail (y compris vos ...
p2_q808 q808. Chercher de l'eau ou du bois?
p2_q809 q809. Pr�parer le repas?
p2_q810 q810. Nettoyer la maison/cour?
p2_q811 q811. Laver les habits?
p2_q812 q812. Faire le march� ?
p2_q813 q813. Piler le mil ? 
p2_q814 q814. S'occuper du/des enfants?
p2_q815 q815. Porter des c�r�ales au moulin? 
p2_q816 q816. Casser du bois? 
p2_q817 q817. Mener des activit�s agricoles ?
p2_q818 q818. Faire des activit�s de bureau? 
p2_q819 q819. Faire du commerce?
p2_q820 q820. Faire d'autres activit�s professionnelles ...
p2_q821 q821. Faire des �tudes/activit�s scolaires? 
p2_q822 q822. Marcher sur une longue distance (au-dessus d'1 km?)
p2_q823 q823. Avoir des rapports sexuels avec mon conjoint? 
p2_q824 q824. Passer un bon moment avec  mon entourage?
p2_q825 q825. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...
p2_q826 q826. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...
p2_q827 q827. Combien de fois vous �tes-vous sentie si nerveuse...
p2_q828 q828. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...
p2_q829 q829. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...
p2_q830 q830. Combien de fois vous �tes-vous sentie si ...
p2_q831 q831. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...
p2_q832 q832. Combien de fois vous �tes-vous sentie si d�prim�e...
p2_q833 q833. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...
p2_q834 q834. Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...
p2_q901l1 q901l1. Pr�paration repas...
p2_q902l1 q902l1. Temps mis
p2_q903l1 q903l1. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l2 q901l2. Nettoyage case/maison...
p2_q902l2 q902l2. Temps mis
p2_q903l2 q903l2. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l3 q901l3. Nettoyage v�tements.....
p2_q902l3 q902l3. Temps mis
p2_q903l3 q903l3. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l4 q901l4. Aller chercher eau...
p2_q902l4 q902l4. Temps mis
p2_q903l4 q903l4. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l5 q901l5. Aller chercher combustible: bois, charbon...
p2_q902l5 q902l5. Temps mis
p2_q903l5 q903l5. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l6 q901l6. Pillage du mil...
p2_q902l6 q902l6. Temps mis
p2_q903l6 q903l6. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l6b q901l6b. Pillage du mil...
p2_q902l6b q902l6b. Temps mis
p2_q903l6b q903l6b. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l7 q901l7. D�corticage...
p2_q902l7 q902l7. Temps mis
p2_q903l7 q903l7. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l8 q901l q901l8. March�, achats...
p2_q902l8 q902l8. Temps mis
p2_q903l8 q903l8. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l9 q901l9. Vaisselle...
p2_q902l9 q902l9. Temps mis
p2_q903l9 q903l9. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l10 q901l10. Temps enfants: habillement...
p2_q902l10 q902l10. Temps mis
p2_q903l10 q903l10. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l11 q901l11. Donner le sein...
p2_q902l11 q902l11. Temps mis
p2_q903l11 q903l11. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l12 q901l12. Temps pour elle-m�me: habillement,...
p2_q902l12 q902l12. Temps mis
p2_q903l12 q903l12. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l13 q901l13. Temps pour autre adultes : habillement,...
p2_q902l13 q902l13. Temps mis
p2_q903l13 q903l13. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l14 q901l14. Travail sur parcelles maraichage...
p2_q902l14 q902l14. Temps mis
p2_q903l14 q903l14. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l15 q901l15. Travail sur autres champs...
p2_q902l15 q902l15. Temps mis
p2_q903l15 q903l15. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l16 q901l16. Activit� de transformation agro pour ...
p2_q902l16 q902l16. Temps mis
p2_q903l16 q903l16. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l17 q901l17. Activit� artisanale...
p2_q902l17 q902l17. Temps mis
p2_q903l17 q903l17. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l18 q901l18. Petit commerce...
p2_q902l18 q902l18. Temps mis
p2_q903l18 q903l18. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l19 q901l19. Cours d'alphab�tisation...
p2_q902l19 q902l19. Temps mis
p2_q903l19 q903l19. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l20 q901l20. Ecole/Etudes...
p2_q902l20 q902l20. Temps mis
p2_q903l20 q903l20. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l21 q901l21. March�, vente de produits 
p2_q902l21 q902l21. Temps mis
p2_q903l21 q903l21. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l22 q901l22. Activit�s de bureau...
p2_q902l22 q902l22. Temps mis
p2_q903l22 q903l22. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l23 q901l23. R�seau des amis (visites, causeries...)
p2_q902l23 q902l23. Temps mis
p2_q903l23 q903l23. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l24 q901l24. Repos...
p2_q902l24 q902l24. Temps mis
p2_q903l24 q903l24. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l25 q901l25. Sommeil...
p2_q902l25 q902l25. Temps mis
p2_q903l25 q903l25. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l26 q901l26. Loisirs (TV, Lecture..).
p2_q902l26 q902l26. Temps mis
p2_q903l26 q903l26. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l27 q901l27. AUTRE 1...
p2_q902l27 q902l27. Temps mis
p2_q903l27 q903l27. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l28 q901l28. AUTRE 2...
p2_q902l28 q902l28. Temps mis
p2_q903l28 q903l28. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l29 q901l29. AUTRE 3...
p2_q902l29 q902l29. Temps mis
p2_q903l29 q903l29. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q901l30 q901l30. AUTRE 4...
p2_q902l30 q902l30. Temps mis
p2_q903l30 q903l30. Effet Acc. sur le temps mis
p2_q904 q904. Ces jours ci, � quelle heure vous r�veillez vous...
p2_q905 q905. Ces jours ci, � quelle heure vous couchez vous...
p2_q906 q906. Avez-vous repris toutes vos activit�s de fa�on ...
p2_q907mois EN MOIS/Q907mois.
p2_q907sem EN SEMAINES/Q907sem.
p2_q907jour EN JOURS/Q907jour.
p2_q908 q908. Est-ce principalement parce que votre b�b� est...
p2_q909 q909. Avez-vous d� demander de l'aide � d'autre personne ?
p2_q910a q910a. Mes ou un de mes enfants
p2_q910b q910b. Autre(s) membre(s) du m�nage
p2_q910c q910c. Autre membre famille
p2_q910d q910d. Ami(s)
p2_q910e q910e. Voisin(s)
p2_q910f q910f. Personne pay�e pour cela.
p2_q910g q910g. Autre(s)...
p2_q910gaut q910gaut. Si autre, pr�cisez.
p2_q911mois EN MOIS/Q911MOIS.
p2_q911sem EN SEMAINES/Q911SEM.
p2_q911jour EN JOURS/Q911JOUR.
p2_q912 q912. Combien d'heures par semaines cette aide ...?
p2_q1001 q1001. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p2_q1002 q1002. Avez-vous mang� des aliments que vous ne vouliez..
p2_q1003 q1003. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p2_q1004 q1004. A quel rythme avez-vous sollicit� cette aide ...
p2_q1005 q1005. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture  ...
p2_q1006 q1006. A quel rythme avez-vous sollicit� cet emprunt ...
p2_q1007 q1007. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p2_q1008 q1008. A quel rythme avez-vous achet� de la nourriture...
p2_q1009 q1009. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p2_q1010 q1010. A quel rythme avez-vous d� limiter la part des...
p2_q1011 q1011. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p2_q1012 q1012. A quel rythme avez-vous d� limiter votre propre...
p2_q1013 q1013. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture...
p2_q1014 q1014. A quel rythme avez-vous sollicit� votre ...
p2_q1015 q1015. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p2_q1016 q1016. A quel rythme avez-vous limit� le nombre ...
p2_q1017 q1017. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p2_q1018 q1018. A quel rythme avez-vous d� mendier...
p2_q1019 q1019. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p2_q1020 q1020. A quel rythme avez-vous d� sauter une journ�e ...
p2_q1021 q1021. Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p2_q1022 q1022. A quel rythme avez-vous d� faire sauter une  ...
p2_q1101 q1101. Etes-vous d'accord pour participer au test ...?
p2_q1102 q1102. Niveau d'h�moglobine 
p2_q1103sys q1103sys. Tension SYST.
p2_q1103dia q1103dia. Tension DIAST.
p2_q1104 q1104. Heure de la fin de l'entretien

phase3_femme

Variable Name Variable Label
p3_phase survey round
NumOrdF Num�ro d'ordre du questionnaire en feutre
p3_datesais Date de la saisie
p3_numsaisi Num�ro de la saisie.
p3_numques Num�ro identification  de la fiche (grappe+idm) 
p3_femrang Rang de la femme
p3_grappe Num�ro de la grappe
p3_idm Num�ro d�identification  du m�nage 
p3_q122code Code de l'enqu�trice
p3_codelocal Code de la localit�
p3_particip Question filtre (QF) : la femme accepte-elle de ...?
p3_q123 Si l'entretien ne s'est pas tenu, apr�s plusieurs ...
p3_q123aut Pr�ciser, si autre...Q123/Autre
p3_q124 Date de l'entretien
p3_q125 Heure du d�but d'entretien
p3_q201 Il y a-t�-il eu un changement dans votre situation matrimoniale...
p3_q202 SI OUI, quel  changement ?
p3_q203 Est-ce que votre (mari/conjoint) vit actuellement avec ...
p3_q204 Les relations homme femme peuvent �tre � la fois heureuses...
p3_q205 Les finances du m�nage
p3_q206 La relation avec la famille ou la belle famille
p3_q207 l��ducation ou la sant� des enfants 
p3_q208 Le travail du mari
p3_q209 Le travail de la femme
p3_q210 la dur�e du temps pass� ensemble entre mari et femme...
p3_q211 Les co�pouses ou d�autres femmes..
p3_q213 Mettez vous de l�argent de c�t�?
p3_q214ton MOYEN POUR ECONOMISER : TONTINE
p3_q214cor MOYEN POUR ECONOMISER : CORRIDOR
p3_q214ban MOYEN POUR ECONOMISER : BANQUE/CAISSE D'EPARGNE
p3_q214age MOYEN POUR ECONOMISER : AGENT GARDE A LA MAISON
p3_q214ach MOYEN POUR ECONOMISER : ACHAT DE BIENS
p3_q214conf MOYEN POUR ECONOMISER : CONFIE A AUTRUI
p3_q214aut MOYEN POUR ECONOMISER : AUTRE
p3_q301 Y a t�il eu un changement dans le type d�occupation...
p3_q302 Quelle est votre nouvelle occupation...
p3_q303 Avez-vous change votre occupation principale..
p3_q304 Y a t�il eu un changement dans le type d�occupation ...
p3_q305 Quelle est la nouvelle occupation de votre conjoint...
p3_q306 B�n�ficiez vous d'un cong� de maternit� pay�?
p3_q307 Avez vous men� une/des  activit�s quelconques ...
p3_q308 Combien d'argent avez vous gagn� environ par semaine de travail...
p3_q309a q309a. MENAGERE NON PAYEE
p3_q309b q309b. MENAGERE PAYEE
p3_q309c q309c. D'INTERET COLLECTIF
p3_q309d q309d. AGRICOLES
p3_q309e q309e. ARTISANALES
p3_q309f q309f. PETIT COMMERCE
p3_q309g q309g. COMMERCE
p3_q309h q309h. AFFAIRES, BANQUE
p3_q309i q309i. SERVICE PUBLIC
p3_q309j q309j. ETUDES
p3_q309k q309k. AUTRE
p3_q309kaut q309kaut. Si autre, pr�cisez...
p3_q309l q309l. AUCUNE AUTRE
p3_qfsect6 QF : LA FEMME ETAIT-ELLE ENCEINTE AU DERNIER PASSAGE?
p3_q601 Durant votre grossesse, �tes-vous all�e dans ...
p3_q602 A quel mois avez-vous fait votre premi�re...?
p3_q603 Combien de consultations pr�natales avez-vous ...?
p3_q604 Est-ce que vous pouvez vous rappeler le montant...
p3_q605 Avant votre accouchement, aviez-vous identifi�...
p3_q606 Avant votre accouchement, aviez-vous identifi�...
p3_q607 Dans quel type de structure avez-vous accouch�? 
p3_q607aut q607aut. NOM DE LA STRUCTURE pour options 1,2 3...
p3_q608 Y avez-vous �t� �vacu� � cause d'une complication?
p3_q609 Une (des) personnes vous a (ont) t'elle (s) ...
p3_q610a q610a. MA MERE
p3_q610b q610b. MA BELLE-MERE
p3_q610c q610c. ENFANT
p3_q610d q610d. MARI/CONJOINT
p3_q610e q610e. AMIE
p3_q610f q610f. VOISINE
p3_q610g q610g. AUTRE
p3_q610gaut NOM DE LA STRUCTURE pour options 1,2 3 & 6 ...
p3_q611 Est-ce que vous pouvez vous rappeler le montant...
p3_q612hh HEURES/q612hh
p3_q612jour JOURS/q612jour
p3_q613 Avez-vous accouch� par c�sarienne, c'est � dire...
p3_q614 Est-ce que vous pouvez vous rappeler le montant...
p3_q615 Avant votre accouchement, aviez-vous mis de ...
p3_q616 Si oui, combien d'argent avez-vous mis de c�t�?
p3_q617 Avez-vous /votre famille a-t-elle pu payer tous...
p3_q618 Avez-vous/votre famille a-t-elle eu...difficult�s..
p3_q619 Avez-vous/votre famille a-t-elle d� emprunter...
p3_q620a q620a. TERRAIN
p3_q620b q620b. ANIMAUX
p3_q620c q620c. PRODUITS AGRICOLES
p3_q620d q620d. BIENS DE MAISON
p3_q620e q620e. FONDS DE COMMERCE
p3_q620f q620f. AUTRE BIEN
p3_q620faut q620faut. Si autre, pr�cisez...
p3_q621 Pour payer vos soins durant la grossesse...
p3_q622 Pour payer vos soins durant la grossesse...
p3_q623jour JOUR/q623jour....
p3_q623mois MOIS/q623mois.
p3_q623anne ANNEE/q623anne.
p3_q623sem SEMAINES/q623sem.
p3_q624 Au cours de votre dernier accouchement...
p3_q624aut Si autre, pr�cisez q624aut.
p3_q625 Puis-je voir votre/vos b�b� (s)?
p3_q625prec Si cas particulier pr�cisez q625prec.
p3_q626bb1 BEBE 1 : q626bb1.
p3_q626bb2 BEBE 2 (SI JUMEAUX): q626bb2.
p3_q627datbb1 DATE COMPLETE (BEBE 1) (JJ/MM/AAAA): q627datbb1.
p3_q627jrsbb1 JOURS/(BEBE 1) q627jrsbb1....
p3_q627moibb1 MOIS/(BEBE 1) /q627moibb1.
p3_q627anbb1 ANNEE/(BEBE 1) /q627anbb1.
p3_q627sembb1 SEMAINES/(BEBE 1)  q627sembb1.
p3_q627datbb2 DATE COMPLETE (BEBE 2) (JJ/MM/AAAA): q627datbb2.
p3_q627jrsbb2 JOURS/(BEBE 2) /q627jrs1
p3_q627moibb2 MOIS/(BEBE 2)/q627moi1.
p3_q627anbb2 ANNEE/(BEBE 2)/q627anb1.
p3_q627sembb2 SEMAINES/(BEBE 2) q627sem1
p3_q628 q628. Allaitez vous encore votre/vos b�b�s�?
p3_q629bb1 BEBE 1. Votre/vos b�b�(s) a-t�il (ont-ils) bu quelque...
p3_q629bb2 BEBE 1. Votre/vos b�b�(s) a-t�il (ont-ils) bu quelque...
p3_q630bb1a a. LAIT AUTRE QUE LAIT MATERNEL...
p3_q630bb1b b. EAU...
p3_q630bb1c c. EAU SUCREE OU EAU GLUCOSEE..
p3_q630bb1d d. INFUSION CALMANTE POUR COLIQUES...
p3_q630bb1e e. SOLUTION D�EAU SALEE SUCREE...
p3_q630bb1f f. JUS DE FRUIT...
p3_q630bb1g g. LAIT EN POUDRE POUR BEBE...
p3_q630bb1h h. THE/INFUSIONS...
p3_q630bb1i i. CAFE...
p3_q630bb1j j. MIEL...
p3_q630bb1k k. BOUILLIES...
p3_q630bb1l l. TISANES...
p3_q630bb1m m. AUTRE...
p3_q630aut1 Si autre, pr�cisez (q630/Autre1).
p3_q630bb2a a. LAIT AUTRE QUE LAIT MATERNEL...
p3_q630bb2b b. EAU...
p3_q630bb2c c. EAU SUCREE OU EAU GLUCOSEE...
p3_q630bb2d d. INFUSION CALMANTE POUR COLIQUES...
p3_q630bb2e e. SOLUTION D�EAU SALEE SUCREE...
p3_q630bb2f f. JUS DE FRUIT...
p3_q630bb2g g. LAIT EN POUDRE POUR BEBE...
p3_q630bb2h h. THE/INFUSIONS...
p3_q630bb2i i. CAFE...
p3_q630bb2j j. MIEL...
p3_q630bb2k k. BOUILLIES...
p3_q630bb2l l. TISANES...
p3_q630bb2m m. AUTRE...
p3_q630aut2 Si autre, pr�cisez (q630/Autre2).
p3_q631 Depuis sa naissance, ... examin� l'�tat de sant� 
p3_q632jour Combien de jours ou de semaines ... routine? (JOURS)
p3_q632sem Combien de jours ou de semaines ... routine? (SEMAINES)
p3_q633 Avez-vous un carnet ou les vaccinations sont ...
p3_q634 Si oui, puis je voir le /les carnet(s)�? 
p3_q635jour Date de la 1�re vaccination : JOUR/q635jour....
p3_q635mois Date de la 1�re vaccination : MOIS/q635mois.
p3_q635an Date de la 1�re vaccination : ANNEE/q635an.
p3_q636mois Si non, quand avez-vous vaccin�...MOIS/q636mois...
p3_q636sem Si non, quand avez-vous vaccin�.../q636sem...
p3_q636jour Si non, quand avez-vous vaccin�...JOUR/q636jour....
p3_q637 Depuis votre accouchement, ... sujet de votre sant�?
p3_q638jour Combien de jours ou de semaines ... routine? (JOURS)
p3_q638sem Combien de jours ou de semaines ... routine? (SEMAINES)
p3_q639 Durant l'une de vos consultations ...contraception?
p3_q640 Combien d'argent avez vous d�pens� ... votre b�b� ?
p3_q641 MIS A PART tout argent que vous aviez mis de cote...
p3_q642 Si oui, combien d'argent avez  vous mis de c�t�?..
p3_q643 Avez vous repris vos activit�s m�nag�res ...?
p3_q644mois Combien de temps apr�s l'accouchement avez...?(MOIS)
p3_q644sem Combien de temps apr�s l'accouchement ...? (SEMAINES)
p3_q644jour Combien de temps apr�s l'accouchement avez...? (JOURS)
p3_q645 .Avez vous repris vos activit�s professionnelles ...?
p3_q646mois Combien de temps apr�s l'accouchement avez-...?(MOIS)
p3_q646sem Combien de temps apr�s l'accouchement ...? (SEMAINES)
p3_q646jour Combien de temps apr�s l'accouchement avez-? (JOURS)
p3_q701 Est ce que vos r�gles sont revenues...
p3_q702  SI OUI�: combien de mois apr�s l�accouchement...
p3_q703jour Date de vos derni�res r�gles : JOUR/q703jour....
p3_q703mois Date de vos derni�res r�gles : MOIS/q703mois.
p3_q703an Date de vos derni�res r�gles: ANNEE/q703an.
p3_q704jour Si non, quand avez-vous vaccin�...JOUR/q704jour....
p3_q704sem Si non, quand avez-vous vaccin�.../q704sem...
p3_q704mois Si non, quand avez-vous vaccin�...MOIS/q704mois...
p3_q705 Pensez-vous �tre enceinte en ce moment�?
p3_q706 Avez-vous repris les rapports sexuels�?
p3_q707 Faites-vous actuellement quelque chose..
p3_q708a St�rilisation f�minine...
p3_q708b St�rilisation masculine... 
p3_q708c DIU...
p3_q708d Injectables...
p3_q708e Implants...
p3_q708f Pilule...
p3_q708g Condom...
p3_q708h Condom f�minin...
p3_q708i Diaphragme...
p3_q708j Mousse/Gel�e..  
p3_q708k M�thode du rythme..
p3_q708l Retrait...
p3_q708m Colier?
p3_q708n Autre m�thode moderne...
p3_q708nmod Pr�cisez, si autre  moderne
p3_q708o Autre m�thode traditionnelle...
p3_q708otra Pr�cisez, si autre m�thode traditionnelle...
p3_q709 Avez vous pris la d�cision de prendre une m�thode...
p3_q710 Voudriez vous un (autre) enfant ou pr�f�riez...
p3_q711 A quel moment souhaitez vous tomber enceinte...
p3_q711aut Si autre, pr�cisez...
p3_q801 Comment vous portez-vous aujourd'hui ?
p3_q802 Souffrez-vous d'une maladie ou d'un probl�me...?
p3_q803l1 q803/Ligne1. De quelle maladie/condition s'agit-il ?
p3_q803l2 q803/Ligne2. De quelle maladie/condition s'agit-il ?
p3_q803diag q803diag. DIAGNOSTIC
p3_q804 Avez-vous souffert d'une maladie ou un accident...?
p3_q805l1 q805/Ligne1. De quelle maladie/accident s'agit-il?
p3_q805l2 q805/Ligne2. De quelle maladie/accident s'agit-il?
p3_q805diag q805diag. DIAGNOSTIC
p3_q806a q806a. SAIGNEMENTS
p3_q806b q806b. MAUX DE TETE
p3_q806c q806c. DOULEURS AU DOS
p3_q806d q806d. DOULEURS AU VENTRE
p3_q806e q806e. DOULEURS AUX SEINS
p3_q806f q806f. CICATRICE INFECTEE
p3_q806g q806g. INCONTINENCE
p3_q806h q806h. FIEVRE
p3_q806i q806i. VOMISSEMENTS
p3_q806j q806j. EVANOUISSEMENT
p3_q806k q806k. RAPPORTS SEXUELS DOULOUREUX
p3_q806l q806l. AUTRE
p3_q806laut q806laut. Si autre, pr�cisez...
p3_q806m q806m. AUCUN
p3_q807 Combien de jours de travail (y compris vos ...?
p3_q808 Chercher de l'eau ou du bois?
p3_q809 Pr�parer le repas?
p3_q810 Nettoyer la maison/cour?
p3_q811 Laver les habits?
p3_q812 Faire le march� ?
p3_q813 Piler le mil ? 
p3_q814 S'occuper du/des enfants?
p3_q815 Porter des c�r�ales au moulin? 
p3_q816 Casser du bois? 
p3_q817 Mener des activit�s agricoles ?
p3_q818 Faire des activit�s de bureau? 
p3_q819 Faire du commerce?
p3_q820 Faire d'autres activit�s professionnelles ...
p3_q821 Faire des �tudes/activit�s scolaires? 
p3_q822 Marcher sur une longue distance (au-dessus d'1 km?)
p3_q823 Avoir des rapports sexuels avec mon conjoint? 
p3_q824 Passer un bon moment avec  mon entourage?
p3_q825 Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p3_q826 Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p3_q827 Combien de fois vous �tes-vous sentie si nerveuse..?
p3_q828 Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p3_q829 Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p3_q830 Combien de fois vous �tes-vous sentie si ...?
p3_q831 Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p3_q832 Combien de fois vous �tes-vous sentie si d�prim�e..?
p3_q833 Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p3_q834 Au cours des 30 derniers jours, combien de fois ...?
p3_q901l1 Pr�paration repas...
p3_q902l1 Temps mis
p3_q903l1 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l2 Nettoyage case/maison...
p3_q902l2 Temps mis
p3_q903l2 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l3 Nettoyage v�tements.....
p3_q902l3 Temps mis
p3_q903l3 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l4 Aller chercher eau...
p3_q902l4 Temps mis
p3_q903l4 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l5 Aller chercher combustible: bois, charbon...
p3_q902l5 Temps mis
p3_q903l5 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l6 Pillage du mil...
p3_q902l6 Temps mis
p3_q903l6 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l6b Apporter du mil au moulin...
p3_q902l6b Temps mis
p3_q903l6b Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l7 D�corticage...
p3_q902l7 Temps mis
p3_q903l7 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l8 March�, achats...
p3_q902l8 Temps mis
p3_q903l8 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l9 Vaisselle...
p3_q902l9 Temps mis
p3_q903l9 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l10 Temps enfants: habillement...
p3_q902l10 Temps mis
p3_q903l10 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l11 Donner le sein...
p3_q902l11 Temps mis
p3_q903l11 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l12 Temps pour elle-m�me: habillement,...
p3_q902l12 Temps mis
p3_q903l12 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l13 Temps pour autre adultes : habillement,...
p3_q902l13 Temps mis
p3_q903l13 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l14 Travail sur parcelles maraichage...
p3_q902l14 Temps mis
p3_q903l14 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l15 Travail sur autres champs...
p3_q902l15 Temps mis
p3_q903l15 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l16 Activit� de transformation agro pour ...
p3_q902l16 Temps mis
p3_q903l16 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l17 Activit� artisanale...
p3_q902l17 Temps mis
p3_q903l17 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l18 Petit commerce...
p3_q902l18 Temps mis
p3_q903l18 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l19 Cours d'alphab�tisation...
p3_q902l19 Temps mis
p3_q903l19 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l20 Ecole/Etudes...
p3_q902l20 Temps mis
p3_q903l20 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l21 March�, vente de produits 
p3_q902l21 Temps mis
p3_q903l21 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l22 Activit�s de bureau...
p3_q902l22 Temps mis
p3_q903l22 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l23 R�seau des amis (visites, causeries...)
p3_q902l23 Temps mis
p3_q903l23 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l24 Repos...
p3_q902l24 Temps mis
p3_q903l24 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l25 Sommeil...
p3_q902l25 Temps mis
p3_q903l25 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l26 Loisirs (TV, Lecture..).
p3_q902l26 Temps mis
p3_q903l26 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l27 AUTRE 1...
p3_q902l27 Temps mis
p3_q903l27 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l28 AUTRE 2...
p3_q902l28 Temps mis
p3_q903l28 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l29 AUTRE 3...
p3_q902l29 Temps mis
p3_q903l29 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q901l30 AUTRE 4...
p3_q902l30 Temps mis
p3_q903l30 Effet Acc. sur le temps mis
p3_q904 Ces jours ci, � quelle heure vous r�veillez ...
p3_q905 Ces jours ci, � quelle heure vous couchez vous... 
p3_q906 Avez vous repris toutes vos activit�s de fa�on tout ...
p3_q907mois EN MOIS/q907mois.
p3_q907sem EN SEMAINES/q907sem.
p3_q907jour EN JOURS/q907jour.
p3_q908 Est ce principalement parce que votre b�b� est malade...
p3_q909 Avez vous d� demander de l'aide � d'autre personne ?
p3_q910a Mes ou un de mes enfants
p3_q910b Autre(s) membre(s) du m�nage
p3_q910c Autre membre famille
p3_q910d Ami(s)
p3_q910e Voisin(s)
p3_q910f Personne pay�e pour cela.
p3_q910g Autre(s)...
p3_q910gaut Si autre, pr�cisez..Q910g/Autre
p3_q911mois EN MOIS/q911MOIS.
p3_q911sem EN SEMAINES/q911SEM.
p3_q911jour EN JOURS/q911JOUR.
p3_q912 Combien d'heures par semaines cette aide ...?
p3_q1001 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p3_q1002 Avez-vous mang� des aliments que vous ne vouliez..
p3_q1003 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p3_q1004 A quel rythme avez-vous sollicit� cette aide ...
p3_q1005 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture  ...
p3_q1006 A quel rythme avez-vous sollicit� cet emprunt ...
p3_q1007 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p3_q1008 A quel rythme avez-vous achet� de la nourriture...
p3_q1009 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p3_q1010 A quel rythme avez-vous d� limiter la part des...
p3_q1011 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p3_q1012 A quel rythme avez-vous d� limiter votre propre...
p3_q1013 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture...
p3_q1014 A quel rythme avez-vous reduire votre ...
p3_q1015 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p3_q1016 A quel rythme avez-vous limit� le nombre ...
p3_q1017 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p3_q1018 A quel rythme avez-vous d� mendier...
p3_q1019 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p3_q1020 A quel rythme avez-vous d� sauter une journ�e ...
p3_q1021 Parce qu'il n�y avait pas assez de nourriture ...
p3_q1022 A quel rythme avez-vous d� faire sauter une  ...
p3_q1101 Etes-vous d'accord pour participer au test ...?
p3_q1102 Niveau d'h�moglobine 
p3_q1103sys Tension SYST.
p3_q1103dia q1103dia. Tension DIAST
p3_q1104poids q1104poids. Poids en kg.
p3_q1104tail q1104tail. Taille en cm.
p3_q1105 q1105. Heure de la fin de l'entretien

sampling weight dataset

Variable Name Variable Label
NumOrdF Num�ro d'ordre du questionnaire en feutre
weight_rev sampling weight